1
00:01:00,760 --> 00:01:03,760
- การขนส่งของกรุงโรมที่ผ่านมา
- โทรหาฉันเมื่อมาถึง

2
00:01:56,680 --> 00:01:59,120
คุณมาช้า มันใกล้จะจบแล้ว

3
00:02:00,320 --> 00:02:03,280
ฉันติดการจราจร

4
00:02:03,280 --> 00:02:05,760
ในสวรรค์เช่นเดียวกับที่อยู่บนโลก

5
00:02:05,760 --> 00:02:09,200
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้

6
00:02:09,200 --> 00:02:11,920
โปรดอภัยการละเมิดของเราด้วย

7
00:02:11,920 --> 00:02:15,080
ในขณะที่เราให้สิ่งเหล่านั้น
ผู้ที่ล่วงละเมิดต่อเรา

8
00:02:15,080 --> 00:02:18,920
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง
แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้าย

9
00:02:20,520 --> 00:02:24,480
ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยพวกเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทุกอย่าง
ขอทรงโปรดประทานสันติสุขในสมัยของเรา

10
00:02:24,480 --> 00:02:27,080
ว่าด้วยความเมตตาของพระองค์

11
00:02:27,080 --> 00:02:30,600
เราอาจปราศจากบาปอยู่เสมอ
และปลอดภัยจากความทุกข์ทั้งปวง

12
00:02:30,600 --> 00:02:35,640
ขณะที่เรารอคอยความหวังอันเป็นสุขและ
การเสด็จมาของพระผู้ช่วยให้รอดของเราพระเยซูคริสต์

13
00:02:35,640 --> 00:02:40,000
เพื่ออาณาจักร อำนาจ และเกียรติยศ
เป็นของคุณตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป

14
00:02:40,000 --> 00:02:42,560
สันติสุขของพระเจ้า
อยู่กับคุณเสมอ

15
00:02:42,560 --> 00:02:44,200
และด้วยจิตวิญญาณของคุณ

16
00:02:44,200 --> 00:02:48,440
ด้วยพระวิญญาณของพระคริสต์ผู้ทรงฟื้นคืนพระชนม์
แลกเปลี่ยนสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ

17
00:02:49,640 --> 00:02:51,840
ความสงบ.

18
00:02:54,760 --> 00:02:57,200
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

19
00:03:00,120 --> 00:03:01,560
ความสงบ.

20
00:04:04,640 --> 00:04:08,720
สวัสดีตอนเช้า!
สวัสดีตอนเช้าคุณยาย!

21
00:04:08,720 --> 00:04:10,400
ทุกอย่างเรียบร้อยใช่ไหม?

22
00:04:10,400 --> 00:04:13,240
คุณสวยขึ้นทุกวัน!
คิวตี้พาย

23
00:04:13,240 --> 00:04:14,760
- ไมเคิลแองเจโล!
- ป้า!

24
00:04:14,760 --> 00:04:17,800
- ฉันทำพาสต้าให้คุณ
- คุณจำปาทริเซียได้ไหม?

25
00:04:17,800 --> 00:04:19,880
- แน่นอน!
- วันนี้เธอจะมาร่วมงานกับเรา

26
00:04:19,880 --> 00:04:21,640
ฉันจะดูแลมัน

27
00:04:21,640 --> 00:04:23,880
ไมเคิลแองเจโล,
มาซื้อขนมกับฉันด้วย

28
00:04:23,880 --> 00:04:26,400
- รอก่อน ซิคซิโอ
- เราจะกลับมาในอีกสิบนาที

29
00:04:26,400 --> 00:04:28,400
- รอ!
- มากับฉัน.

30
00:04:29,400 --> 00:04:30,920
ฉันจะกลับมาทันที

31
00:04:33,240 --> 00:04:35,720
ให้พวกเขามา ฉันจะตัดมันทิ้ง

32
00:04:35,720 --> 00:04:39,240
ดอนน่า แพทริเซีย เอาแจ็กเก็ตของคุณมาให้ฉันหน่อย

33
00:04:47,800 --> 00:04:49,600
คุณไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

34
00:04:53,000 --> 00:04:56,040
ฉันจะทำกับมอสซาเรลลา

35
00:04:56,040 --> 00:04:59,760
- ฉันสามารถช่วยได้ไหม?
- ไม่จำเป็นเลย ขอบคุณ

36
00:05:12,600 --> 00:05:15,640
- ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?
- แน่นอน.

37
00:05:15,640 --> 00:05:18,760
ในโบสถ์ฉันเห็น
คุณไม่ได้มีส่วนร่วมในการอธิษฐาน

38
00:05:20,400 --> 00:05:21,880
คุณไม่มีศรัทธาเหรอ?

39
00:05:23,200 --> 00:05:26,760
ฉันสูญเสียทั้งพ่อแม่ของฉัน
ตอนที่ฉันอายุเพียง 12 ขวบ

40
00:05:26,760 --> 00:05:30,880
ฉันเหลือลูกสามขวบแล้ว
พี่ชายและน้องสาวสองคน

41
00:05:30,880 --> 00:05:34,560
จากนี้ไปสำหรับฉัน
ผู้ทรงอำนาจเป็นเพียงจินตนาการเท่านั้น

42
00:05:35,640 --> 00:05:40,080
ผู้ทรงอำนาจทดสอบศรัทธาของเรา
ผ่านความเจ็บปวด

43
00:05:48,480 --> 00:05:51,400
พระสงฆ์ผู้ฝังพระแม่
กล่าวว่าพระเจ้าคือความรัก

44
00:05:52,960 --> 00:05:56,320
ถูกต้องแล้ว พระเจ้าคือความรัก

45
00:06:52,720 --> 00:06:54,080
นิโคลา.

46
00:06:56,440 --> 00:06:58,440
เราพบกันที่ไหน?

47
00:06:59,800 --> 00:07:02,240
โอเค เข้าใจแล้ว ฉันจะมาทีหลัง

48
00:07:16,560 --> 00:07:18,400
ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม?

49
00:07:26,000 --> 00:07:27,840
ตามที่คุณต้องการ

50
00:07:29,400 --> 00:07:32,520
ฉันเลี้ยงดูไมเคิลแองเจโลเหมือนเจ้าชาย

51
00:07:33,520 --> 00:07:38,040
ฉันส่งเขาไปโรงเรียน
เขาได้รับการศึกษา

52
00:07:38,040 --> 00:07:40,080
เขาพูดภาษาอิตาลีที่เหมาะสม

53
00:07:41,080 --> 00:07:43,520
ไมเคิลแองเจโลเป็นคนพิเศษสำหรับฉัน

54
00:07:44,640 --> 00:07:48,520
เขาบอกเราว่าคุณกำลังดูอยู่
กันและกันมากมาย

55
00:07:48,520 --> 00:07:51,760
และสำหรับเรื่องต่างๆ
ที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของเรา

56
00:07:53,480 --> 00:07:56,640
คุณเป็นหัวหน้าของ Secondigliano
และเราเคารพคุณ

57
00:07:56,640 --> 00:08:01,680
โดยพื้นฐานแล้วเพราะบุคคลนั้น
ที่ทำให้คุณอยู่ที่นั่นคือพวกเราคนหนึ่ง

58
00:08:01,680 --> 00:08:05,640
แต่เราไม่ต้องการเลือดของเรา
ผสมกับของคุณ

59
00:08:10,440 --> 00:08:13,280
หากคุณกรุณา

60
00:08:13,280 --> 00:08:15,120
ไปกินกันเถอะ

61
00:10:50,920 --> 00:10:52,760
ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่าง

62
00:10:53,920 --> 00:10:57,160
ถ้าแพทริเซียอยู่ที่นี่
มันมีเหตุผลอยู่

63
00:10:57,160 --> 00:10:59,960
- ฉันอยากจะบอกคุณว่าเธอและฉัน...
- คุณต้องการพูดอะไร?

64
00:10:59,960 --> 00:11:04,040
เขาต้องการพูดอะไร?
เกิดอะไรขึ้นมิกกี้?

65
00:11:04,040 --> 00:11:07,960
ไม่มีอะไร ไม่มีอะไรเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

66
00:11:07,960 --> 00:11:10,520
ไม่ต้องกังวล ดอนน่า เบเนเดตต้า

67
00:11:10,520 --> 00:11:14,080
ถ้าผมมาวันนี้ก็เพราะว่า.
มีการจัดส่งใหม่มาถึงแล้ว

68
00:11:14,080 --> 00:11:17,920
ถ้ามันดีกับคุณ
คืนนี้เราจะจัดการส่งของ

69
00:11:17,920 --> 00:11:21,640
- ยิ่งเร็วยิ่งดี
- จากนั้นก็เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

70
00:11:23,080 --> 00:11:25,640
ขอบคุณมาก
มันอร่อยทั้งหมด

71
00:11:27,520 --> 00:11:29,360
แต่ฉันต้องไป

72
00:11:34,320 --> 00:11:36,920
- ทำไม?
- เพราะมันถูกต้องเท่านั้น

73
00:11:36,920 --> 00:11:38,960
มันใช่สำหรับคุณ ไม่ใช่สำหรับฉัน!

74
00:11:40,200 --> 00:11:42,320
มิกกี้ รอสักครู่

75
00:11:49,680 --> 00:11:51,440
แพทริเซีย!

76
00:11:55,280 --> 00:11:57,280
คุณกำลังจะไปไหน หยุด!

77
00:11:58,960 --> 00:12:01,960
- หยุด! ออกไป.
- ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องไร้สาระนี้

78
00:12:01,960 --> 00:12:05,880
มันไร้สาระเหรอ?
ถ้ามันเป็นเรื่องไร้สาระ วิ่งฉันลง ออกไป!

79
00:12:13,080 --> 00:12:16,440
ฉันไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์ได้
เกี่ยวกับสิ่งที่ครอบครัวของฉันพูด

80
00:12:16,440 --> 00:12:19,200
พวกเขาคือเลือดของคุณ

81
00:12:19,200 --> 00:12:21,760
ไม่มีใครสามารถต่อต้านสายเลือดของตนเองได้

82
00:12:23,080 --> 00:12:26,360
ฉันได้เรียนรู้วิธีที่ยาก

83
00:12:26,360 --> 00:12:28,760
มันก็เป็นเช่นนั้นเอง ไมเคิลแองเจโล

84
00:14:35,800 --> 00:14:38,640
พวกคุณวิ่ง! พวกตำรวจ!

85
00:14:38,640 --> 00:14:39,960
เล่าให้คนอื่นฟัง!

86
00:14:47,280 --> 00:14:48,840
ลิโน่!

87
00:14:48,840 --> 00:14:52,880
- นิโคลา!
- ลีโน่ วิ่ง!

88
00:14:59,880 --> 00:15:02,720
- ตำรวจ!
- วิ่ง!

89
00:15:02,720 --> 00:15:04,800
เข้า!

90
00:15:08,080 --> 00:15:11,520
- หยุดนะตำรวจ!
- พิงกำแพง!

91
00:15:15,000 --> 00:15:16,800
ไป!

92
00:15:29,920 --> 00:15:33,120
อย่าขยับ! หน้าติดดิน!

93
00:16:18,320 --> 00:16:21,520
ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร

94
00:16:21,520 --> 00:16:24,560
จู่ๆ ตำรวจก็ปรากฏตัวขึ้น

95
00:16:24,560 --> 00:16:27,200
- ใช่ไหม ลิโน่?
- ถูกต้อง.

96
00:16:34,600 --> 00:16:38,160
พวกเขาเป็นทหารที่เชื่อถือได้

97
00:16:38,160 --> 00:16:41,280
พวกเขาได้ร่วมงานกับเรา
ในทุกการจัดส่ง

98
00:16:43,920 --> 00:16:46,080
คุณคิดอย่างไรกับฉันนิโคลา?

99
00:16:51,760 --> 00:16:54,640
ฉันได้แสดงให้เห็นสิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับคุณ
ด้วยการกระทำของฉัน

100
00:16:57,520 --> 00:17:01,240
การจู่โจมครั้งนี้เป็นปัญหาใหญ่มาก

101
00:17:01,240 --> 00:17:03,760
และให้ความสำคัญเหนือทุกสิ่ง

102
00:17:06,960 --> 00:17:08,920
เราจะทำอย่างไร?

103
00:17:08,920 --> 00:17:11,040
เรียกประชุม.

104
00:17:11,040 --> 00:17:15,080
ฉันต้องการให้พันธมิตรทั้งหมดอยู่ที่นั่น
ฉันอยากจะดูว่ามีหนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องไหม

105
00:18:17,280 --> 00:18:19,320
ดอนน่า แพทริเซีย...

106
00:18:21,400 --> 00:18:24,720
พวกเขาฉีกยา
เราจ่ายเงินล่วงหน้าเหรอ?

107
00:18:25,960 --> 00:18:29,240
ปัญหาไม่ใช่แค่เรื่องเงินเท่านั้น
เราจ่ายล่วงหน้า

108
00:18:29,240 --> 00:18:35,000
ถ้าไม่มียาขาย
การซื้อขายจะหยุดลง

109
00:18:35,000 --> 00:18:37,440
การซื้อขายจะไม่หยุดลง

110
00:18:38,960 --> 00:18:41,920
- เราจะขายกัญชา ยาเม็ด
- ยา?

111
00:18:42,920 --> 00:18:46,200
- เราอายุ 15 เหรอ?
- เราทุกคนต้องทนทุกข์

112
00:18:46,200 --> 00:18:48,800
ระยะเวลาที่ใช้ในการจัดส่งอีกครั้ง

113
00:18:50,320 --> 00:18:52,320
ดังนั้นบอกฉันบางอย่าง

114
00:18:55,480 --> 00:18:58,600
ใครจะเป็นคนจ่าย.
สำหรับการจัดส่งใหม่นี้?

115
00:19:01,760 --> 00:19:05,440
พันธมิตรนี้มีพื้นฐานมาจาก
ตามกฎเกณฑ์ที่เราทุกคนตกลงกัน

116
00:19:05,440 --> 00:19:07,840
การจัดส่งเป็นความรับผิดชอบของฉัน

117
00:19:09,480 --> 00:19:12,200
ฉันจะจ่ายมัน

118
00:19:12,200 --> 00:19:14,400
และจะใช้เวลานานเท่าใด?

119
00:19:16,680 --> 00:19:19,760
- หนึ่งเดือน
- มันดูยาวเกินไป

120
00:19:19,760 --> 00:19:23,920
การจู่โจมครั้งนี้ไม่ดีสำหรับพวกเราทุกคน

121
00:19:25,320 --> 00:19:27,440
สำหรับเราเช่นเดียวกับคุณ

122
00:19:30,280 --> 00:19:33,440
แต่ถ้าคุณให้สิ่งที่เราสูญเสียไป
เราจะเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส

123
00:19:35,080 --> 00:19:37,240
แต่เดือนก็หมายถึงเดือน

124
00:19:42,520 --> 00:19:44,280
คุณมีคำพูดของฉัน

125
00:19:45,920 --> 00:19:47,920
นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับเรา

126
00:19:51,480 --> 00:19:53,520
ดีพอสำหรับเราด้วย

127
00:20:36,800 --> 00:20:38,680
คุณมีปัญหาเหรอ?

128
00:20:38,680 --> 00:20:42,240
บอกเธอว่าเราต้องการ
เพื่อคุยกับเธอคนเดียว

129
00:20:42,240 --> 00:20:43,960
ดีทุกอย่าง.

130
00:21:04,440 --> 00:21:06,760
พวกเขาไม่มีความสุขเหรอ?

131
00:21:06,760 --> 00:21:10,440
พวกเขาต้องการพูดคุยกับคุณ
ไร้คนรอบข้าง

132
00:21:10,440 --> 00:21:12,800
เราต้องพาพวกมันออกไปทันที

133
00:21:15,760 --> 00:21:18,320
ฉันจะตัดสินใจว่าเราทำอะไร

134
00:21:46,670 --> 00:21:48,268
สวัสดีตอนเช้า.

135
00:21:48,270 --> 00:21:50,748
- สวัสดี ดอนน่า แพทริเซีย
- สวัสดีตอนเช้า.

136
00:21:50,750 --> 00:21:54,870
ดี? เราต้องคุยเรื่องอะไร?

137
00:21:56,510 --> 00:21:58,828
สิ่งที่คุณพูดไม่เหมาะกับเรา

138
00:21:58,830 --> 00:22:01,188
ถึงเมื่อวาน
พวกฟอร์เซลล่าเป็นพวกตัวเล็ก

139
00:22:01,190 --> 00:22:04,708
เลบานเต้มีส่วนสำคัญในทุกด้าน
ไอ้พาย สัญญารัฐบาล...

140
00:22:04,710 --> 00:22:06,668
ยาเสพติดคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับพวกเขา

141
00:22:06,670 --> 00:22:11,148
แต่เราอยู่ได้เพราะยาเสพติด
และเราไม่สามารถสูญเสียหนึ่งเดือนได้

142
00:22:11,150 --> 00:22:13,230
เราพบอีกช่องหนึ่ง

143
00:22:18,270 --> 00:22:21,950
เราทุกคนผ่านโค้กได้
ช่องเดียวกันนั่นคือข้อตกลง

144
00:22:23,390 --> 00:22:25,508
หรือฉันผิด?

145
00:22:25,510 --> 00:22:29,390
คุณไม่ผิด
แต่ประชากรของเราอดอยาก

146
00:22:31,070 --> 00:22:35,268
และถ้าพวกเขาหันมาหาเราก็จะไม่มี
ข้อตกลงเพิ่มเติมกับใครก็ตาม

147
00:22:35,270 --> 00:22:37,228
คุณเข้าใจ...

148
00:22:37,230 --> 00:22:40,308
ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังเป็น
ไม่เคารพฉัน

149
00:22:40,310 --> 00:22:42,828
คุณสามารถเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการ

150
00:22:42,830 --> 00:22:45,190
แต่คุณต้องให้เงินของเราตอนนี้

151
00:22:46,510 --> 00:22:49,028
เราจะรอจนถึงวันอาทิตย์หน้า

152
00:22:49,030 --> 00:22:52,670
คุณมีเวลาหนึ่งสัปดาห์
แล้วเราจะไปตามช่องทางอื่นๆ

153
00:22:57,430 --> 00:22:58,990
แค่นั้นแหละ.

154
00:24:33,990 --> 00:24:35,870
50,000.

155
00:24:44,550 --> 00:24:46,270
เราขาดไป 500,000

156
00:24:50,310 --> 00:24:53,990
- เราดูทุกที่แล้วหรือยัง?
- ไม่มีอะไรเหลือแล้ว.

157
00:25:02,430 --> 00:25:03,910
ออกไป.

158
00:25:06,150 --> 00:25:08,110
ฉันบอกให้ออกไป!

159
00:26:47,990 --> 00:26:51,470
คุณก็รู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่
และเงินค่ายามีไว้เพื่ออะไร

160
00:26:54,350 --> 00:26:58,310
ฉันใส่คุณใน Secondigliano ดังนั้น
ฉันไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องอึนี้

161
00:27:03,830 --> 00:27:06,590
ฉันไม่รู้ว่าใคร
แต่มีคนอยากจะทำให้ฉันแย่

162
00:27:12,670 --> 00:27:14,470
คุณคาดหวังอะไร?

163
00:27:16,430 --> 00:27:18,710
นี่แหละความหมายของการเป็นเจ้านาย

164
00:27:20,390 --> 00:27:22,310
นี่คือชีวิตของเรา

165
00:27:24,190 --> 00:27:26,230
มีเพื่อนและงูน้อยทุกที่

166
00:27:40,630 --> 00:27:44,270
Capaccios แทบจะรอไม่ไหวแล้ว
เพื่อทำลายพันธมิตรนี้

167
00:27:46,590 --> 00:27:49,508
และฉันไม่สามารถจ่ายได้
ปัญหาใดๆ ในตอนนี้

168
00:27:49,510 --> 00:27:51,590
เราต้องทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ

169
00:27:53,870 --> 00:27:57,750
ฉันจะให้เงินคุณเพื่อ
ของส่งแต่เป็นครั้งสุดท้าย

170
00:28:08,230 --> 00:28:09,830
ขอบคุณเจนนาโร

171
00:28:13,110 --> 00:28:15,110
แพทริเซีย...

172
00:28:20,950 --> 00:28:23,110
เอาชื่อใครทำมาครับ..

173
00:28:48,630 --> 00:28:51,788
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

174
00:28:51,790 --> 00:28:54,588
ดอน มิเกลันเจโล เลวานเต้อยู่ข้างใน

175
00:28:54,590 --> 00:28:56,710
เขาบอกว่าเขาต้องการคุยกับคุณ

176
00:29:20,710 --> 00:29:25,548
- คุณต้องการอะไร?
- ฉันได้ยินมาว่าคุณมีปัญหา

177
00:29:25,550 --> 00:29:29,708
- ฉันต้องการที่จะช่วยคุณ
- ฉันไม่ต้องการมัน

178
00:29:29,710 --> 00:29:33,588
กลับบ้าน ไม่งั้นพ่อคุณจะเป็นห่วง

179
00:29:33,590 --> 00:29:36,270
ยังเกี่ยวกับพ่อของฉันอยู่เหรอ?

180
00:29:37,550 --> 00:29:41,988
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอย่างไร? ปัญหาก็.
ไม่ใช่สิ่งที่พ่อของฉันพูด

181
00:29:41,990 --> 00:29:45,148
- แล้วมันคืออะไร?
- คุณไม่มีลูกบอลเลย

182
00:29:45,150 --> 00:29:49,908
ฉันเหนื่อย ฉันไม่สามารถฟังคุณได้เลย
ปล่อยฉันเถอะ

183
00:29:49,910 --> 00:29:55,588
ฉันต่อต้านทั้งครอบครัวเพื่อคุณ
ฉันยังอยู่ที่นี่

184
00:29:55,590 --> 00:29:58,348
แล้วคุณทำอะไร?

185
00:29:58,350 --> 00:30:00,270
คุณวิ่งหนีไป

186
00:30:02,310 --> 00:30:05,470
คุณรู้ว่าฉันคิดอย่างไรฉันรู้สึกอย่างไร

187
00:30:06,990 --> 00:30:08,950
คุณก็รู้ดีไปหมด

188
00:30:09,950 --> 00:30:13,308
แต่นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันพูดมัน

189
00:30:13,310 --> 00:30:15,990
หากคุณต้องการฉัน คุณต้องดำเนินการต่อไป

190
00:30:42,630 --> 00:30:44,588
ดี?

191
00:30:44,590 --> 00:30:47,228
คุณได้ดูแลเรื่องนี้หรือไม่?

192
00:30:47,230 --> 00:30:50,590
อัลเบอร์โต บางทีฉันอาจจะยังไม่ชัดเจน
ฉันต้องการเงินจำนวนนี้ตอนนี้

193
00:30:53,710 --> 00:30:55,670
และฉันหมายถึงตอนนี้

194
00:30:58,710 --> 00:31:01,470
ไม่ต้องกังวล เราจะแก้ไขปัญหาทั้งหมดในภายหลัง

195
00:31:05,110 --> 00:31:07,350
เอาล่ะ.

196
00:31:22,950 --> 00:31:25,030
เกิดอะไรขึ้น?

197
00:31:26,550 --> 00:31:29,268
ไม่มีอะไรที่รัก ทุกอย่างมันดีไปหมด

198
00:31:29,270 --> 00:31:31,948
คุณพูดอย่างนั้นในลอนดอนด้วย

199
00:31:31,950 --> 00:31:34,868
ทุกอย่างดีเสมอ

200
00:31:34,870 --> 00:31:40,588
เกนนาโร...
เราสัญญากันแล้วคุณและฉัน

201
00:31:40,590 --> 00:31:42,990
ว่าเราอยู่ด้วยกันในเรื่องนี้เสมอ

202
00:31:51,070 --> 00:31:53,068
มันจะดีกว่า
หากฉันอยู่คนเดียวเพื่อบางสิ่ง

203
00:31:53,070 --> 00:31:55,550
อย่าทำเหมือนฉันโง่เลย!

204
00:32:08,950 --> 00:32:11,350
พวกเขายุ่งกับการขนส่ง โอเคไหม?

205
00:32:13,750 --> 00:32:17,108
และฉันต้องแก้ไขมัน
มิฉะนั้นความสงบก็หมดไป

206
00:32:17,110 --> 00:32:21,068
และเราสามารถล้างทุกอย่างได้
เราทำเรื่องไร้สาระเสร็จแล้ว!

207
00:32:21,070 --> 00:32:23,628
ใครบอกคุณ? ปาทริเซีย?

208
00:32:23,630 --> 00:32:27,068
เธอโทรหาคุณหรือเปล่า?
ทำไมไม่บอกฉัน ไอ้สารเลว?

209
00:32:27,070 --> 00:32:29,588
มันเกี่ยวอะไรกับมันวะ?

210
00:32:29,590 --> 00:32:33,270
ฉันต้องช่วยเธอและฉันต้องทำมัน
สำหรับเราคุณรู้ไหม!

211
00:32:34,870 --> 00:32:36,550
ฉันรู้.

212
00:32:37,950 --> 00:32:40,150
แต่ฉันอยู่กับคุณ

213
00:32:41,510 --> 00:32:46,070
และคุณต้องไม่ซ่อนตัว
อะไรจากฉันอีกต่อไป

214
00:34:06,630 --> 00:34:09,270
สิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่ในนั้น

215
00:34:26,710 --> 00:34:28,590
แต่มันไม่ใช่ของขวัญ

216
00:34:30,430 --> 00:34:32,828
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ของขวัญ

217
00:34:32,830 --> 00:34:35,510
บอกเกนนาโรว่าฉันจะคืนมันให้
ในอีกสองเดือน

218
00:34:39,710 --> 00:34:42,950
คุณเคยทำงานในสถานที่เช่นนี้
ไม่ใช่เหรอ?

219
00:34:52,150 --> 00:34:54,548
แพทริเซีย...

220
00:34:54,550 --> 00:34:57,788
ฉันอยากจะบอกคุณเป็นการส่วนตัว

221
00:34:57,790 --> 00:35:00,790
ความร่วมมือครั้งนี้พาเราไปไกลแค่ไหน

222
00:35:02,270 --> 00:35:04,150
นั่นเป็นสิ่งสำคัญมาก

223
00:35:07,550 --> 00:35:10,390
ฉันกับเกนนาโรยังคงอยู่
มีศรัทธาในตัวคุณมาก

224
00:35:12,150 --> 00:35:15,710
และฉันต้องจ่ายเงินอย่างหนักเพื่อให้ได้มันมา

225
00:35:16,950 --> 00:35:18,350
นั่นเป็นเรื่องจริง

226
00:35:20,430 --> 00:35:23,468
คุณทำเพื่อเรามากมาย

227
00:35:23,470 --> 00:35:25,790
และฉันจะไม่ลืมมัน

228
00:35:38,630 --> 00:35:41,950
แต่อย่าคิดว่าคุณเป็นคนเดียว
ใครทำของหาย

229
00:35:50,190 --> 00:35:52,070
ไม่ต้องกังวล.

230
00:35:54,230 --> 00:35:56,830
ฉันจะไม่ลืมมัน

231
00:36:02,830 --> 00:36:04,390
คุณสามารถไปได้แล้ว

232
00:36:36,390 --> 00:36:38,708
เอาไปให้พวกเขาเดี๋ยวนี้

233
00:36:38,710 --> 00:36:42,588
บอกคาปาซิโอสิ
พวกเขาได้สิ่งที่พวกเขาขอ

234
00:36:42,590 --> 00:36:45,428
คุณอยากให้เราไปกับคุณไหม?

235
00:36:45,430 --> 00:36:48,510
ไม่ ฉันต้องจัดการอะไรบางอย่าง
ด้วยตัวฉันเอง

236
00:37:12,390 --> 00:37:14,350
ดอนน่า แพทริเซีย สวัสดีตอนเย็น

237
00:37:16,510 --> 00:37:19,630
สิ่งที่เราเป็นหนี้ความสุข
ของการมาเยือนที่ไม่คาดคิดครั้งนี้เหรอ?

238
00:37:21,390 --> 00:37:23,548
สนใจเข้ามามั้ย? เครื่องดื่มบางที?

239
00:37:23,550 --> 00:37:25,590
อย่ากวนนะพ่อ

240
00:37:29,950 --> 00:37:32,070
ฉันแค่อยากจะพูดอะไรบางอย่าง

241
00:37:35,510 --> 00:37:37,150
ไปข้างหน้า.

242
00:37:38,390 --> 00:37:41,588
วันก่อนคุณพูดอะไรกับฉัน

243
00:37:41,590 --> 00:37:43,670
และฉันไม่ได้พูดอะไรกลับ

244
00:37:45,190 --> 00:37:47,750
บางทีคุณอาจคิดว่าฉันวิ่งหนี

245
00:37:48,990 --> 00:37:53,710
ถ้าคุณทำคุณผิด
สิ่งที่คุณพูดทำให้ฉันขุ่นเคือง

246
00:37:57,070 --> 00:37:58,670
และนั่นไม่ใช่เรื่องดี

247
00:38:00,790 --> 00:38:04,028
ในทางกลับกัน อย่างที่ทราบกันดีว่า

248
00:38:04,030 --> 00:38:07,068
พื้นฐานของความเคารพคือความจริงใจ

249
00:38:07,070 --> 00:38:08,750
หรือฉันผิด?

250
00:38:11,870 --> 00:38:14,070
คุณไม่ผิด.

251
00:38:15,110 --> 00:38:17,108
แล้วมีอะไรบางอย่าง
คุณจำเป็นต้องรู้

252
00:38:17,110 --> 00:38:20,470
ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ว่าหรือไม่
ฉันเหมาะสมกับลูกชายของคุณ

253
00:38:26,990 --> 00:38:29,630
เราได้ตัดสินใจเลือกแล้ว

254
00:38:34,630 --> 00:38:36,830
ปัญหาคือคุณ

255
00:38:41,950 --> 00:38:44,950
เราจริงจังต่อกัน

256
00:38:55,270 --> 00:38:57,948
นั่นคือทั้งหมดเหรอ?

257
00:38:57,950 --> 00:38:59,550
นั่นคือทั้งหมดที่